2012年10月23日

史蒂芬金小說《鬼店》之前傳和續集

 
史蒂芬‧金的著名小說《鬼店》最近已經由皇冠出版社推出中譯本,然而好萊塢最近竟然傳出華納兄弟影業公司 (Warner Brothers) 想拍攝《鬼店》前傳為電影的消息!

全景飯店 (Overlook Hotel) 在傑克 (Jack Torrance) 一家人抵達以前發生過什麼事,《鬼店》一書其實寫得很明白,這段歷史雖然驚心動魄,卻因為史蒂芬‧金的老毛病而寫得落落長,不小心的讀者會看到昏昏欲睡的地步。據說華納兄弟已經找了身兼劇作家及製片家的萊塔‧卡羅革里迪斯 (Laeta Kalogridis) 來負責編劇製作,他可是著名電影《阿凡達》(Avatar) 和《隔離島》(Shutter Island) 的編劇,自然是才高八斗。讀者可以期待的是,如果這個計畫真的能圓滿進行,創作出來的電影應該會很有看頭,只是製作單位不知道應該找誰來飾演傑克,才能超越當年傑克‧尼克遜 (Jack Nicholson) 的風采?

 
與此同時,我在去 (2011) 年十月已經報導過史蒂芬‧金創作《鬼店》續集《睡眠醫生》(Doctor Sleep) 的消息,作家最近宣佈這本書將於 2013 年九月上市,真是令各方書迷望穿秋水啊!眾所周知,這個續集的主角是如今已經中年的丹尼 (Danny),也就是當年那個差點被爸爸殺死的小男孩,他多年以來一直想努力擺脫父親的陰影,四處漂泊,最後終於落腳在新罕普夏州的ㄧ個老人之家,用自己的神秘力量幫助那些疾病纏身、衰弱無依的老年人獲得安息,因此得了「睡眠醫生」的稱號。

然而丹尼(現在只叫做「丹」(Dan Torrance),但是他至目前為止在大家眼中都還是個小男孩,等續集《睡眠醫生》正式出版之後,才會在讀者心中正式長大成中年人吧)萬萬沒有想到,他和十二歲女孩艾柏拉 (Abra Stone) 的偶然相逢,會再度把他帶回那個充滿暴力與恐怖的超自然世界。一群開著休旅車四處遊蕩的老年人號稱「真結黨」(The True Knot),他們其實是幾乎永生不死的超自然怪物,四處尋找那些具有「閃靈」力量 (the Shining) 的孩童,將他們折磨至死,然後攝取他們釋放出來的元氣 (steam) 維生。為了拯救艾柏拉,丹尼必須和真結黨進行一場生死搏鬥,這也是史蒂芬‧金一向擅長描寫的善惡大決戰。

有趣的是,《睡眠醫生》原本的出版日期是 2013 年一月十五日,讓史蒂芬‧金在荷蘭的出版社 Luitingh 大為緊張,連忙宣佈他們會在四月十七日推出荷語版本,連封面都設計好了(見下圖)。後來作家卻覺得這本書寫得還不夠好,決定要大力修改一番,英美兩國的出版社 Scribner 和 Hodder & Stoughton 只好跟著配合,這才把出版日期改成九月二十四日。

 
值得一提的是,當年在電影《鬼店》中飾演丹尼的小男孩丹尼‧洛伊 (Danny Lloyd),因為能長時間維持專注力而獲得大導演史坦利‧庫布力克 (Stanley Kubrick) 的垂青,讓他出任這個重要角色。據說庫布力克當時在拍攝所有洛伊出現的場景時,並沒有告訴這個小孩,這部電影其實是一部恐怖片。

洛伊後來並沒有成為專業演員,只於 1980 年參與了關於《鬼店》的一部記錄片製作,並客串了 1982 年的一部電影。他於 2007 年成為肯塔基州一間社區大學的生物學教授,並於同年十二月成為密蘇里州的科學教師。為了避免觸犯洛伊的肖像權和隱私權,在此就不貼出他的照片了,讀者可以自行上網搜尋,看看是否能在他的照片中找到當年那個小男孩的身影?

沒有留言:

張貼留言